National symbols — Poland

National anthem

Anthem History

• name: "
• Jozef WYBICKI/traditional note: adopted 1927; the anthem, commonly known as "Jeszcze Polska nie zginela" (Poland Has Not Yet Perished), was written in 1797; the lyrics resonate strongly with Poles because they reflect the numerous occasions in which the nation's lands have been occupied

Anthem Lyrics

• a odbierzemy.Corus: Marsz, marsz D¸abrovski,z ziemi wloskiej do Polski! Za twoim przewodem zl¸anczym si¸e z narodem.Przejdziem Wisl¸e, przejdziem Wart¸e, b¸edziem Polakami.Dal nam przyklad Bonaparte,jak zwyci¸ezac mamy. CorusJak Czarniecki do Poznania,po szwedzkim zaborze,dla Ojczyny rotowaniawrócim si¸e przez morze. CorusJuz tam ojciec do swej Basimó
• wi zaplakany: "Sluchaj jeno, pono nasibij¸a w tarabany". Corus Another Anthem.......... Boze, cos Polske ... Boze! cos Polske przez tak liczne wieki Otaczal blaskiem potegi i chwaly, I tarcza Twojej wszechmocnej opieki Od nieszczesc,
• ktore przygnebic ja mialy. Przed Twe oltarze zanosim blaganie: Ojczyzne, wolnosc racz nam wrocic Panie. Boze! cos Polske przez tak liczne wieki Okryta blaskiem potegi i chwaly, Nagle spod swojej usunal opieki I wzniosl te ludy,
• co jej sluzyc mialy. Przed Twe oltarze zanosim blaganie: Ojczyzne, wolnosc racz nam wrocic Panie. Tys, co ja potem, tkniety jej upadkiem, Wspieral walczaca za najswietsza sprawe I chcac swiat caly miec jej mestwa swiadkiem, wsrod samych nies
• zczesc pomnozyl jej slawe. Przed Twe oltarze zanosim blaganie: Ojczyzne, wolnosc racz nam wrocic Panie. Niedawnos zabral wolnosc z polskiej ziemi A lez, krwi naszej poplynely rzeki; Jakze to okropnie to byc musi z temi, Ktorym Ty wo
• lnosc odbierzesz na wieki. Przed Twe oltarze zanosim blaganie: Ojczyzne, wolnosc racz nam wrocic Panie. Jedno twe slowo, wielki gromow Panie! W chwili nas z prochow wskrzesic bedzie zdolne, Gdy znow zasluzym na Twe ukaranie, Obroc nas w prochy, ale w prochy wolne!
• Przed Twe oltarze zanosim blaganie: Ojczyzne, wolnosc racz nam wrocic Panie.

Anthem Lyrics English

• we will take back with the saber.Corus: March, D¸abrovski march,from Italian land to Poland! Behind your connection cable together with the nation.I will cross the Vistula, I will cross the Warta, I will be Poles.Bonaparte gave us an example,how to win we have. CorusLike Czarniecki to Poznań,after the Swedish partition,for the homeland of rotationI will return by the sea .
• CorusThe father is already there to his Basiasays in tears: "Listen, they say that our menare beating in the tarabany". Corus Another Anthem......... God bless Poland... God! something about Poland for so many centuries He shone with power and glory, And the shield of Your almighty care From the misfortunes that w
• ere to depress her. Before Your altar I offer my supplication: Fatherland and freedom, please return us, Lord. God! something about Poland for so many centuries Covered in the radiance of power and glory, Suddenly he removed from his care And he raised up the peoples who
• were to serve her. Before Your altar I offer my supplication: Fatherland and freedom, please return us, Lord. You are the same as me, touched by her fall, He supported those fighting for the most holy cause And I want the whole world to be a witness to her courage, in the midst of misfortunes he
• increased her fame. Before Your altar I offer my supplication: Fatherland and freedom, please return us, Lord. You recently took freedom from Polish land And tears, rivers of our blood flowed; How terrible it must be for these, Whose freedom you will
• take away forever. Before Your altar I offer my supplication: Fatherland and freedom, please return us, Lord. One word from you, great thundering Lord! In a moment it will be able to resurrect us from the ashes, When I deserve Your punishment again, Return us to ashes, but to free ashes!
• Before Your altar I offer my supplication: Give us back our homeland and freedom, Lord.